Cabeza intercambiable AWEC con explicación de wrenchuse angleTorque书
1, Visión general del sistema
1.1 Usos principales y alcance de la aplicación
AWECLa llave de par de par de pantalla digital de ángulo de diadema intercambiable es un nuevo tipo de llave de visualización digital. Su propia cabezal de trinquete se puede reemplazar con enchufes como cabeza abierta, cabezal de ciruela, cabeza abierta móvil, etc. Tiene potentes funciones de operación, incluyendo ajuste de par; ajuste de la unidad; ajuste del modo; almacenamiento de valor; compensación de valor; salida de valor y características de corrección del usuario, el valor de ángulo de par se puede leer directa y con precisión, lo que es fácil de usar y fácil de operar. Es adecuado para el apriete y control de pernos en la industria automotriz y la industria de maquinaria.
1.2 Características
1.2.1 El valor del ángulo de torsión se puede leer directamente;
1.2.2 ± 1 ° (girar 90 ° a 30 ° / seg);
1.2.3C en sentido contrario a las agujas del reloj ± 2%, en sentido contrario a las agujas del reloj ± 2.5% de precisión (20 ~ 100% del rango máximo de funcionamiento)
1.2.4 Puede medir en sentido horario y en sentido contrario a las agujas del reloj;
1.2.5 El zumbador, el LED y el vibrador solicitan el valor objetivo;
1.2.6 Cuatro unidades de par: N.m, kfg.cm, ft.lbf, in.lbf, etc.
1.2.7 La unidad angular es grado (°)
1.2.8 Viene con batería de litio de 3.7V, que puede cargar directamente la batería de litio a través de USB;
1.2.9 viene con interfaz USB, puede cargar y guardar datos.
1.2.10 Modo de medición: Modo en tiempo real, modo pico y modo preestablecido son tres modos de medición.
1.2.11 Función de retroiluminación automática;
1.3 Selección del modelo de producto
1.4Especificaciones
|
modelo |
Comunicación unificada del cinturón |
010R |
030AR |
030BR |
060R |
085R |
135R |
135R |
200R |
340R |
||
|
Valor mínimo de división |
0.01 0.1 |
0.1 |
||||||||||
|
Rango máximo de funcionamiento (N.m) |
10N.m / 7.37ft.lb / 88.50in.lb / 101.97kgf. cm |
30N.m / 22.12ft.lb / 265.5in.lb / 305.91kgf.cm |
30N.m / 22.12ft.lb / 265.5in.lb / 305.91kgf.cm |
60N.m / 44.25ft.lb / 531.04in.lb / 611.82kgf. cm |
85N.m / 62.69ft.lb / 752.31in.lb / 866.75kgf. cm |
135N.m / 99.57ft.lb / 1195in.lb / 1376.61kgf. cm |
135N.m / 99.57ft.lb / 1195in.lb / 1376.61kgf. cm |
200N.m / 147.5ft.lb / 1770in.lb / 2039.43kgf. cm |
340N.m / 250ft.lb / 3009in.lb / 3467.03kgf. cm |
|||
|
Conector (pulgadas) |
9 * 12 |
14 * 18 |
||||||||||
|
largura |
390 |
420 |
535 |
655 |
||||||||
|
Precisión del par * 1 |
±2%, 2,5% |
|||||||||||
|
Precisión del ángulo |
± 1 ° (la precisión del ángulo medido a una velocidad de 30 ° por segundo a 90 °) |
|||||||||||
|
Capacidad de almacenamiento de datos |
255 |
|||||||||||
|
Modo de funcionamiento |
Modo pico (P) / modo en tiempo real (T) / modo preestablecido (Pre) |
|||||||||||
|
unidad |
N.m, kgf.cm, ft.lbf, in.lbf |
|||||||||||
|
Forma de cabeza de trinquete |
Cabezal de trinquete preinstalado se puede reemplazar con enchufes como cabeza abierta, cabezal de ciruela, cabeza abierta móvil, etc. |
|||||||||||
|
Número de claves |
5 |
|||||||||||
|
batería |
Batería de litio de 3,7V |
|||||||||||
|
Temperatura de funcionamiento |
-10 °C ~ 60 °C |
|||||||||||
|
temperatura de almacenamiento |
-20 °C ~ 70 °C |
|||||||||||
|
humedad |
90% sin condensación |
|||||||||||
|
Altura de la prueba de caída |
1 metro |
|||||||||||
|
Condiciones de prueba de vibración * 2 |
10G |
|||||||||||
|
Prueba de vida * 3 |
10000 veces |
|||||||||||
Nota: (030A / B puede elegir dos configuraciones del cabezal de trinquete, A- significa 1/4, B- significa 3/8, el valor predeterminado de fábrica es configuración 1/4)
2. Componentes del producto
2.1 Estructura del producto
Pantalla LCD 2.2
1, cabezal de trinquete preinstalado (intercambiable)2, sensor
3. Indicador LED4. Pantalla LCD
%1,button6. zumbador
7.Caja de la batería 8. Tapa de la batería
9, interfaz USB / carga 10, indicador de carga
11, Agarre 12, Pantalla de alimentación de la batería
13, Visualización del valor de ángulo 14, modo de funcionamiento
15, pantalla de la unidad 16, dirección del par
17, Visualización del valor de par 18, botón de desbloqueo de valor / preestablecido
19, botón almacenamiento / vista20, abajo / botón de interruptor de modo de trabajo
21, interruptor de unidad / botón de menú 22, botón de encendido / cero
3. Descripción del modo de trabajo
3.1 Interruptor de modo de trabajo
3.2 Funcionamiento del modo en tiempo real
El modo de medición en tiempo real sigue el valor de par aplicado y el valor del ángulo de rotación (cuando el valor del ángulo de rotación es mayor que 0, se calcula el ángulo seleccionado) Al descargar par, Valor de par a cero, El ángulo se borra automáticamente.
Cuando la pantalla LCD muestre T,forEn modo en tiempo real,
si no se muestra T, pulse \" \"Key para cambiar el modo. Los pasos de operación se muestran en la siguiente ilustración:
NOTA1: En el modo en tiempo real, cuando el valor de par sea mayor que 0, se mostrará el valor del ángulo.
NOTA2: En el modo en tiempo real, cuando el valor de fuerza objetivo preestablecido alcanza el 90%, la luz roja parpadea después de encender el zumbador y el zumbador suena en breve; después de encender el vibrador, la luz roja parpadea, el vibrador vibra intermitentemente y la frecuencia de vibración aTorqueProximity aumenta la frecuencia de vibración
NOTA3: En el modo en tiempo real, después de encender el zumbador, más que elcuando el valor de par objetivo está preestablecido, la luz roja está encendida y el zumbador está encendido; después de encender el vibrador, la luz roja está encendida y el vibrador vibra continuamente.
NOTA4: El zumbador y el vibrador no se pueden activar al mismo tiempo. Si el usuario enciende el zumbador, el vibrador se apaga automáticamente; si se enciende, el zumbador se apaga automáticamente.
3.3 Modo pico
En el modo de medición de pico, cuando se aplica par, la llave bloqueará el par máximo aplicado y el ángulo máximo, y 其Displayed en la pantalla LCD. Al descargar par, par máximoY ángulo máximoSe bloqueará y la pantalla LCD se cargará cuando se cargue de nuevoLos picos bloqueados no se actualizarán. Cuando la función de guardado automático está activada, la llave guardará automáticamente el valor de fuerza y el ángulo, y lo borrará automáticamente.需enciéndese en la siguiente medición, cargar el par directamente. Cuando la función de guardado automático no está habilitada, se puede guardar pulsando \"M \" o borrar pulsando \"P / C \".
La pantalla LCD muestra P como el modo de pico. Si no se muestra P,pulse\" \"Para cambiar. Los pasos de operación del modo de pico se muestran en la figura siguiente:
NOTE1: En el modo de pico, cuando el valor de par es mayor que 0 durante la primera medición, la llave muestra el ángulo y el valor de par; pero cuando se aplica la fuerza (cuando el valor no se borra y el valor no se guarda), el valor de par medido esta vez es mayor que la primera medición El valor de ángulo seguirá el valor de par cuando cambie el valor de fuerza.
NOTA2: En el modo pico, cuando se alcanza el 90% del valor de par objetivo preestablecido, la luz roja parpadea después de encender el zumbador y el zumbador suena en breve; después de encender el vibrador, la luz roja parpadea y el vibrador vibra intermitentemente.
NOTA3: En el modo en tiempo real, después de encender el zumbador, cuando se alcanza el valor de par objetivo preestablecido, la luz roja está encendida y el zumbador está encendido; después de encender el vibrador, la luz roja está encendida y el vibrador vibra continuamente.
NOTA4: El zumbador y el vibrador no se pueden activar al mismo tiempo. Si el usuario enciende el zumbador, el vibrador se apaga automáticamente; si se enciende, el zumbador se apaga automáticamente.
3.4 Modo preestablecido
El modo preestablecido está diseñado después de que el valor de par alcance el valor objetivo y continúe dando al tornillo un cierto ángulo. Cuando el valor de par aplicado es mayor o igual que el valor de par objetivo, la llave comienza a calcular el valor del ángulo. Cuando se descarga el par, los valores de par y ángulo se bloquean automáticamente.
La pantalla LCD muestra Pre como el modo preestablecido. Si no se muestra Pre,pulse\" \"Para cambiar. Los pasos de operación del modo preestablecido se muestran en la figura siguiente:
NOTA1: En el modo preestablecido, la llave solo mostrará el ángulo cuando se alcance el valor de par objetivo preestablecido.
NOTA2: En el modo preestablecido, cuando el valor de par objetivo preestablecido alcanza el 90%, la luz roja parpadea.
NOTA3: En el modo preestablecido, después de encender el zumbador, cuando se alcanza el valor de par objetivo preestablecido, la luz roja está encendida y el zumbador es corto; después de encender el vibrador, la luz roja está encendida y el vibrador vibra continuamente.
NOTA4: El zumbador y el vibrador no se pueden activar al mismo tiempo. Si el usuario enciende el zumbador, el vibrador se apaga automáticamente; si se enciende, el zumbador se apaga automáticamente.
4. Cómo usar
4.1 Encender
Pulse brevemente el botón \"\" P / C \"para encender la alimentación. Si la pantalla de alimentación es insuficiente después del inicio, se apagará automáticamente y se cargará para su uso normal.
4.2 Conmutación de unidades
4.3 Ajuste de valores preestablecidos
Primero pulse la tecla \"P / C\" para arrancar, pulse \" \"Key para determinar si el bloqueo de teclas está activado. Si el bloqueo de teclas está activado, puede desactivar la función de bloqueo de teclas a través de \" bloqueo de teclas \"en la configuración del sistema (consulte \" Configuración del sistema \"abajo). Abierto, se mostrará la
letra \" \",A continuación, puede presionar \" \"Clave para aumentar el valor de destino, o presione \" \"Clavepara disminuir el valor de destino. Después de la configuración, pulse \" U / S \"clave para guardar y salir.
4.4 Despejado
(1)Cuando el valor de fuerza de llave es 0, pulse \"P / C \" tecla, \"
\", lo que significa que la calibración del ángulo está despejada. Cuando el ángulo esté despejado, coloque la llave inglesa sobre una superficie plana para descansar, hasta que se complete el restablecimiento de La Isla。
(2)Cuando se muestre el valor de fuerza de la llave inglesa, pulse \"P / C \" para restablecer directamente el valor de fuerza, El ángulo no está claro。
4.5 Ahorro y visualización de datos
4.5.1 Almacenamiento de datos
(1) Pulse brevemente \"M \" en la
interfaz de medición para mostrar \" \"Cuando signifique guardar correctamente. WhenWhen el valor de fuerza es cero, no
se puede guardar, se pedirá\" \".
(2)Guardado automático: En el modo de pico y el modo preestablecido, cuando el tiempo de guardado automático no está establecido en 0 en la configuración del sistema, la llave guardará automáticamente el valor de par. Cuando el tiempo de ahorro automático es 0, la llave no guardará automáticamente el valor de par, el usuario debe presionar manualmente \"M \" para guardar el valor de par.
4.5.2 Ver datos guardados
Pulse la tecla \"P / C \" para arrancar oEn virtud de la interfaz de medición de arranque, Pulselargamente latecla \"M \", puede ver los datos guardados, inData view interface canby,\" \"or\" \"key,View saved records whenAfter viewing, pulse \"U / S\"Key to exit.
4.6 Eliminar datos almacenados
(1)En la interfaz de medición, mantenga pulsada la tecla \"M\" para entrar en la
interfaz de visualización
de datos ypulse brevemente la tecla \"P / C\" para mostrar \", o \", Cuando se muestra \" \", luego Pulse \"U / S \" para mostrar \"\", Eso significa que todos los datos se eliminan (este instrumento no puede eliminar datos uno por uno).
(2) En la interfaz de medición, mantenga pulsada la tecla \"M\" para entrar en lainterfaz de visualización de datos, pulse la tecla\"P / C\" para mostrar \" \", Continúe presionando \" P / C \"para cambiar la pantalla \" \", Luego presione \" U / S \"para volver directamente a la interfaz de medición, indicando que los datos no se eliminarán.
4.7 Configuración del sistema
4.7.1 Ajuste de ángulo: el rango de ajuste es 0
~ 999, el usuario puede presionar \" \"Clave y \"\"Clave para establecer el valor que necesita. Cuando el ángulodisplay999 horas,再Adding hacia arriba se ciclo en0,También cuando se muestra elángulo0时,pulse\" \"Key downMinus time, angleWill saltará a 999.
4.7.2 Bloqueo de teclas: para el valor de par objetivo preestablecido. Los usuarios puedenpresionar \"\"Key y \" \"Key para activar o desactivar el bloqueo de teclas, \" 1 \"está activado, \" 0 \"está desactivado.
4.7.3 Ahorro automático de tiempo: el rango de ajuste es de 0 ~ 5 (segundos), 0 significa apagar la función de guardado automático. Los usuarios puedenpresionar \"\"Key y \" \"Key para establecer el tiempo de ahorro automático.
4.7.4 Zumbador: Enciende o desactiva el zumbador. 1 está encendido, 0 está apagado. Los usuarios puedenpresionar \"\"Key y \" \"Key para activar o desactivar el zumbador.
4.7.5 Vibrador: En el vibrador encendido o apagado. 1 está encendido, 0 apagado. Los usuarios puedenpresionar \"\"Key y \" \"Key para activar o desactivar el vibrador.
4.7.6 Apagado automático: Ajuste automático del tiempo de apagado, el rango de ajuste es de 0 ~ 30 (minutos). 0 es desactivar la función de apagado automático,el usuario puedepresionar \" \"Key y \" \"Key para establecer el tiempo de apagado automático que necesita.
4.7.7 Restaurar la configuración de fábrica: Los usuarios pueden restaurar el instrumento a los ajustes de fábrica a través de esta función. Pulsando \" \"Keyy \" \"Key para seleccionar \"\"(Restaurar ajustes de fábrica) o \"\"(No restaure los ajustes de fábrica). Si decide restaurar la configuración defábrica, elija \" \"Después de pulsar rápidamente latecla \" U / S \",, la pantalla LCD aparecerá \" \" \"(Se han restaurado los ajustes de fábrica) y el sistema vuelve automáticamente a la interfaz de medición. Si decide no restaurar la configuración defábrica, seleccione \" \"Just.
5. Comunicación y carga de datos
Esta llave inglesa utiliza el modo de comunicación USB, puede cargar los datos guardados en el PC, también puede cargar datos de medición en tiempo real en el PC.
Utilice el CD proporcionado por el fabricante, instale el software de comunicación en el ordenador y, a continuación, conecte la llave de visualización digital al ordenador con el cable de datos cuando la llave de visualización digital esté encendida. Haga doble clic en el icono de software para abrir el software. \", a continuación, haga clic en \" Parte abierta \", y luego haga clic en \" Cargar \", a continuación, los datos almacenados en el instrumento aparecerán en la tabla, lo que indica que el equipo host se ha conectado correctamente y se ha logrado el propósito de leer los datos almacenados. Como se muestra a continuación:
Configuración de comunicación: velocidad en baudios 4800, 8 bits de datos, sin paridad, 1 bit de parada.
Formato de comunicación:
Encabezado de datos de 3 bytes + código de función de 1 byte + longitud de datos de 2 bytes + longitud de datos de N bytes + suma de comprobación de 1 byte
Encabezado de datos: 0xEB 0x00 0x55
|
código de función |
significado |
ejemplo |
|
F0 |
PC envía un comando de apretón de manos a la llave inglesa |
Instrucción: EB 00 55 f0 00 00 30 |
|
F1 |
Comando de confirmación de apretón de manos de llave inglesa a PC |
Instrucción de devolución: EB 00 55 F1 00 00 62 |
|
F5 |
El PC solicita la llave inglesa para almacenar datos |
Instrucción: EB 00 55 f5 00 00 35 |
|
01 |
Spanner envía datos de span |
Instrucción de devolución: EB 00 55 01 00 02 00 1E C2 |
|
02 |
Llave inglesa envía tamaño de datos de almacenamiento |
Instrucción de devolución: EB 00 55 02 00 02 00 06 94 |
|
03 |
Llave inglesa envía tamaño de datos de almacenamiento |
Instrucción de devolución: EB 00 55 03 00 12 00 01 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 B8 |
|
04 |
Se han enviado datos de envío de llaves |
Instrucción de devolución: EB 00 55 04 00 00 88 |
|
Fc |
Pc solicita datos en tiempo real |
Instrucción: EB 00 55 FC 00 00 3C |
Siete, información rápida
|
Mensaje de aviso |
significado |
solución |
|
ER-2 |
Memoria anormal |
La memoria está llena o la memoria está dañada. Borre los datos almacenados o vuelva a fábrica para su reparación. |
|
ER-3 |
Sensor anormal o placa de circuito |
El valor de fuerza es mayor que el 5% y se borra el punto cero y, a continuación, se restablece el valor de fuerza de descarga. Si el valor de fuerza de descarga no puede borrar el mensaje de error, vuelva a la fábrica para su reparación. |
|
ER-4 |
Overrange |
Si supera el 120% de la escala completa, solicitará ER-4. Después de descargar el valor de fuerza, pulse [P/C] para borrar el error. |
|
SUCC |
Operación rápida completada |
Una vez completada una operación, se devuelve automáticamente. |
|
fallar |
Error en la operación rápida |
Se produce un error en una operación y se devuelve automáticamente. |
8. Mantenimiento y almacenamiento
8.1 Nota:
Con el fin de mantener una buena precisión, se recomienda recalibrar una vez al año.
8.2 El par excesivo puede causar daños o pérdida de precisión (más del 105% del rango máximo de par).
8.3 No sacuda la llave violentamente ni deje caer la llave inglesa en el suelo.
8.4 No utilice la llave como martillo.
8.5 No coloque la llave inglesa a alta temperatura, alta humedad o luz solar directa.
8.6 No utilice llaves cerca del agua.
8.7 Si accidentalmente moja la llave inglesa, límpiela seca con una toalla seca inmediatamente. La sal en el agua del mar puede dañar la llave inglesa.
8.8 No utilice disolventes orgánicos para limpiar la llave inglesa, como el alcohol o el diluyente de pintura.
8.9 No coloque la llave inglesa cerca de objetos magnéticos.
8.10 No coloque la llave inglesa en un lugar donde haya mucho polvo o arena. Esto causará graves daños en la llave inglesa.
8.11 No estrese la pantalla LCD.
Nueve, accesorios aleatorios
|
1 |
Con llave angularDigital torque (cabezal de trinquete preinstalado) |
1 |
|
2 |
batería de litio |
1 nudo |
|
3 |
instrucciones |
1 porción |
|
4 |
Llave de la tapa de la batería |
1 |
|
5 |
Certificado de conformidad |
1 porción |
|
6 |
Tarjeta de garantía |
1 porción |
|
7 |
Certificado de inspección |
1 porción |
|
8 |
desecante |
1 paquete |
|
9 |
CD de instalación de PC |
1 |
|
10 |
Cargador + cable de datos |
1 conjunto |
